大全878

jasnoyang

1.        Trying to learn some of the basics of programming is the same as to tinker with a car when one is a teenager: some people end up going to engineering school, and others, twenty years later, remember nothing of the experience.

(A) the same as to tinker with a car when one is a teenager

(B) similar to a teenager tinkering with a car

(C) like tinkering with a car as a teenager

(D) the same as a teenager tinkering with a car（A）

(E) like the teenager’s tinkering with a car

这道题目我觉得A不合适，C更加平行。A的语义很罗嗦，C则好多了

大家怎么看？

wuhaiyaner

应该是Ａ， to do so is not the same as to research 有这么个习惯的用法，你到ＧＯＯＧＬＥ上查一下，有人这样用的，而且从用法上

好像 the same as 比用like好

到底答案应该是什么？我也很想知道

wumeier

C的问题出在"as a teenager"表达不如A的清楚

mingzhu

答案是A。不是To do....to do，而是trying to do.....the same as (trying) to do..后面的句子省略了trying，应该是平行对称结构。

goodfish

C tinkering with a car as a teenager表达含义不对.