[求助]大全973，treat的用法

jojofgasw

1. No matter how patiently they explain their reasons for confiscating certain items, travelers often treat customs inspectors like wanton poachers rather than government employees.

(A) travelers often treat customs inspectors like wanton poachers rather than government employees

(B) travelers often treat customs inspectors as wanton poachers instead of government employees

(C) travelers often treat customs inspectors as if they were not government employees but wanton poachers

(D) customs inspectors are often treated by travelers as if they were wanton poachers rather than government employees（D）

(E) customs inspectors are often treated not like government employees but wanton poachers by travelers

请问treat的用法是不是treat...as...，象这里的E是否就错在treat的用法上？

改成：customs inspectors are often treated not as government employees but as wanton poachers by travelers,对吗？谢谢！

nbnhjf

treat...as... 把sth/sb看作。

本题里treat不是这个意思，是“对待”。as if接方式状语。

对待；看待： Children are taught to treat their parents and teachers with deference? 教育孩子们对父母师长要尊敬。 The engineer felt that he hadn't been treated fairly. 这位工程师觉得自己没有受到公平的待遇。 He treated the animal cruelly. 他残忍地对待这只动物。