og12-16 比较

adolfgao

Retail sales rose 8/10 of 1 percent inAugust, intensifying expectations that personal spending in theJuly-September quarter more than doubled that of the 1.4 percent growthrate in personal spending for the previous quarter.
A. that personal spending in theJuly-September quarter more than doubled that of
B. that personal spending in theJuly-September quarter would more than double
C. of personal spending in theJuly-September quarter, that it more than doubled
D. of personal spending in theJuly-September quarter more than doubling that of
E. of personal spending in theJuly-September quarter, that it would more than double that of


答案是B,因为有would只能选这个，但是这里的比较对吗？ personal spending 怎么能和一个比率 1.4 percent growth rate比？
personal spending 不是一个比率呀

gmatvictors

这里的double是动词，double the 1.4 percent growthrate ，所以翻译过来是使这个growthrate翻倍

adolfgao

额。不好意思忽略了LZ的原始问题~~

我觉得是说 八月份零售额0.8%的增长，增加了预期，这个预期的内容是第 ...
IMARCUS 发表于 2011-7-20 06:38

谢谢，可是B项里说 personal spending would more than double⋯⋯，没有“使“的意思啊 翻译过来就是个人花费是xxx的两倍呀

IMARCUS

额。不好意思忽略了LZ的原始问题~~

我觉得是说 八月份零售额0.8%的增长，增加了预期，这个预期的内容是第三季度的个人消费  会使这个季度的个人消费增长率比上一个季度翻倍

不是个人消费自己double， 是个人消费会使。。。double。。。
不知道这样有没有清楚点？

adolfgao

谢谢，确实是重复的，我一开始也这样排除了A,可是C的比较，2个确实不是一个东西啊。。这怎么解释呢

IMARCUS

Retail sales rose 8/10 of 1 percent inAugust, intensifying expectations that personal spending in theJuly-September quarter would more than double the 1.4 percent growthrate in personal spending for the previous quarter.这样才是对的
如果是A的话，that指代Personal spending...那就变成了personal spending in the July....more than doubled personal spending of 1.4% in personal spending...重复了。。。