法律：LLM or JD 美国 or 香港 看她如何抉择

kittygirrrrl

University of Illinois, Urbana－Champaign offer(1万5)
香港城市大学 录取
香港中文大学 录取
Jessie：我是华南理工大学法学院06级的学生 在学院成绩一直很好 一些偶然的机会有了留学的想法 一番周折之后最后决定去香港中文大学读JD
Adola：那你这个偶然的机会可以详细的讲讲吗？毕竟出国留学可不是一件小事。
Jessie：首先是我的班主任出国读了一年的LLM，回来后建议我出去。另外就是我在法律诊所时，来了一位美国的女教授。她的接待工作一直是我做的，聊的比较开心，她也建议我去读美国的JD。
Adola：你班主任也是去美国读的？
Jessie：是的。班主任去了一年。那一年他把学校的事撂给我打理，所以联系的比较多。 他在美国期间就给我说了很多美国读书的情况。
Adola：法律诊所是你的实习单位？是大几的事情？
Jessie：不是的。法律诊所时我们的一个实践课程。法律诊所是我大三进入的。美国的教授也是在大三第一学期才来的，所以我做出出国的打算是在大三的寒假。很晚？对吧 呵呵。
申请还是要“早”
Adola：你的咨询师给的资料里介绍说你申请得比较晚。
Jessie：大三的寒假我就准备考LSAT，结果不理想，所以就说转读LLM吧，但同时还申请了香港的JD。

kittygirrrrl

总结自己：对自己负责，决不轻易放弃。
Adola：总结一下整个准备、申请过程吧。相信这一定不是简单的申请，一定有很多感悟和收获。
Jessie：申请过程我建议什么事情都要做到自己负责，我的咨询师很好，但是我还是觉得你首先自己要操心到，程序很多，一定要条理。该做什么都要清清楚楚 这样才不容易出差错。另外就是建议早准备，不要像我这样多少还是比较仓促了，最好大三开始就明确下来。
Adola：呵呵。这是老师一直提倡的。早，早，再早！！
Jessie：至于我自己一些特殊状况，我总结出的就是：什么时候都不要气馁，要有静气，什么事都经得起，相信功夫不负有心人。
Adola：对！！！！
Jessie：我当时真是低落到极点了，急又急不得。同学都回家过年了，我一个人守在宿舍准备重考，那时候脑袋很容易遛神，我就把所有的事情一件一件的写在本子上，结果还是遛神。很有那种天将降大任于斯人的自我安慰，呵呵。有点搏命的感觉，老天非要整我，我就偏要顶着干。我就不信我干不成。
Jessie：总之我觉得这个申请过程，我心智上面成熟了一些。因为出了很多的状况 你也就不得不反思自己：我自身的办事方式是不是有问题？能力是不是有问题？目标是不是定错了？总之会开始思考自己的不好，好在我没把自己彻底的否定掉。另外就是真的可以坚强一些，感觉什么都经得起。一句话吧：对自己负责，决不轻易放弃。
Adola：谢谢接受我们的访谈，分享你的故事，非常感谢。
Jessie：不客气。

kittygirrrrl

Adola：这样说起来，LLM并不像大家想象中那么好。
Jessie：呵呵 关键是要自己能力足够强，可以利用这一年形成一个很好的跳板。然后要么转JD，要么顺利考过BAR，不然的话可能就得回来。回来以后，如果是个名校的LLM别人可能还认，若是不知名的，国内大律所也未必会理会你。我班主任跟我说，近些年LLM有点缩水，国内也慢慢不那么认了。当然名校除外，呵呵。
Adola：现在出国已经太普遍了，不像以前那么神秘了。
Jessie：而且担心我过去了一年要是没弄成个样子的话，成本上不值得。不如去踏踏实实的接受common Law的教育。
细节分享：如果要有更好的成绩给他们，就千万别填你的现有成绩
Adola：有什么建议送给学弟学妹们？关于留学这件事，专业的选择。
Jessie：别选法学，很辛苦也很奢侈。当然能在美国留下当律师的话还能挣回来 呵呵呵。
Jessie：另外，在申请学校时 就比如我申请Boston。如果要有更好的成绩给他们，就千万别填你的现有成绩。因为他们会就拿你现有的成绩进行选择，不考虑日后的更新。
Adola：你是说TOEFL成绩？
Jessie：恩，我没经验。
Adola：这真是一个申请中的细节。
Jessie：当时有个页面就是填各种各样的成绩，结果我很傻的填了93，还说明了我22号会出新的成绩。结果他们直接就拿93进行了评审。我打了几次电话，开始还说他们会去找评审委员会，看他们会不会变更决定，结果后来告诉我 他们的决定一旦做出就是final decision 不变更，与其这样当时不如拖着不给他们成绩。等新成绩出来了再给他们审。
Adola：谢谢你，给大家提示这个细节。

kittygirrrrl

美国LLM与JD的区别
Adola：LLM与JD的有什么区别？我一直不是很明白。它们之间本质的区别在哪里？
Jessie：大了去了。LLM美国本土人是不读的。
Adola：讲讲吧，没有申请的同学，对这一点并不清楚。
Jessie：或者是读完JD以后需要一个汇总性学习才去读LLM
Adola： JD是法律博士，而LLM是法律硕士呀。
Jessie：通常LLM是给我们这些没有接触过美国法律的人读的，然后我们有一个宏观的对美国法律的了解。JD要硬气的多，这是正儿八经的法学教育。在美国是这样的：没有法学本科，要读法律的话就读JD，读完了觉得需要一个宏观性的学习就再读LLM，极少美国人去读LLM的。
Adola：高中升上来就读JD?
Jessie：不是。要读一个大学本科以后才可以读JD。不过英国和香港都有LLB。我在新东方学习时，那个老师就说美国是拿LLM挣钱的，读LLM的95%以上是外国人，而这里面又有近60%~70%是中国人。所以读LLM就一定要读名校的，所以去读LLM的人也都很玩命读，毕竟花费太大，都希望能当个跳板。

kittygirrrrl

Adola：既然都美国和香港两个地方都申请了，多少有一些了解。你觉得这两个地方的法律专业有什么相同和差异？
Jessie：相同点的话就是都是属英美法系喽，估计都是案例教学了。差别的话，我觉得看香港的课程，很多选修课都是讲中国法的。所以我觉得在香港读法律，有一种融合的性质。在香港读书，如果你懂中国法的话我觉得会有那么一点优势。
Adola：恩
Jessie：其实开始的时候我想去美国读书，还想着能够做中美交流啊类似的案件，我想进外所，或者留在那边，毕竟花了那么大的成本去读，但是我的班主任就给我说了一个问题。
Adola：什么问题？
Jessie：就是我们没有语言优势。他从印度回来就发现，美国的很多法律外包业务都给了印度，因为语言相通 文化差异也不至于太大。但是我要是去读的话 跟本土争就已经很辛苦还要跟母语是英语的其他人争，看不到优势。
Adola：恩。

kittygirrrrl

Adola：中大有奖吗？
Jessie：中大没有 中大的奖学金只在读了以后给，没有学前奖
Adola：什么是学前奖？
Jessie：我加入了一个去中大读法律的QQ群，上面的人告诉我说中大不会现在就给你奖学金的，要等到你在那里读书后读的好的话才给，但我还是不确定。
Adola：哦。原来是这样。
Jessie：另外我挺没出息的？
Adola：为什么会说自己没出息？
Jessie：当时手里有三个offer，选中大还是UIUC？因为这个我们家里人争论了好一阵子，后来我问了班主任，老班建议我去香港。他认为每一步会走的稳妥一些，去美国一下子变化太大，而且LLM在贬值，但是学费却在飙升。老班觉得LLM多少有学校为了创收的成分。
Adola：有道理。LLM在美国的生存的确是非常艰苦。我看过这方面的介绍？
Jessie：关键是LLM以后的路我还是看不见，我去了要想弄出点名堂就只能玩命的读书。要么考过LSAT而且保持成绩很好才可能转JD，要么必须考过纽约州的BAR。另一方面，我还是觉得或许自己该过一点正常人的生活，去到美国肯定一门心思拼命读书，要想留在那里至少3 5年不用想其他事情了，谈恋爱啊结婚啊估计都比较难。读JD很要命吧，我估计我没时间恋爱。
美国法律专业与香港法律专业的异同

kittygirrrrl

Adola：哦。美国是你一直想申请的？
Jessie：我计划是读JD。太傻告诉我说申不了，建议我申请LLM，然后尽量申请一个好大学的LLM，所以又建议我去重考TOEFL。即使是读LLM我当时选的也全都是可以转JD 的学校。但当时也知道香港也开JD，所以也要求申请香港了JD。
Jessie：我暑假专门把香港的学校跑了一遍，港大不要我，中大城大都录我了
Adola：JD？
Jessie：对。现在已经定下来去中大。UIUC的LLM推掉了
Adola：去香港跑了一圈有什么收获？改变了你的选择？
Jessie：香港没改变我什么选择，跑了一圈只能说更坚定了我离开大陆的学校的想法。
Adola：那是什么原因让你推了UIUC？有1万5的奖学金呢。
Jessie：才1万5，Rita说是我太晚了。早一些的话应该可以拿到更多一些，呵呵，因为有一个客户，申请的条件差我很多，给学校要奖学金，学校都给了2万。人家是在09年底就已经收到录取的。那会儿我还没成绩呢。呵呵呵呵。去香港主要是因为感觉JD的学位含金量大一些。
（编辑语：从Jessie的话我们可以知道，美国学校的录取和奖学金发放也会采用rolling的方式，即所谓先到先得。如果你想拿到好录取，想拿到更多的奖学金，申请一定是要早，再早。）
放弃美国1万5的奖学金，而选择香港中文大学，因为她知道她想要是什么

kittygirrrrl

Adola：为什么？
Jessie：很诡异的。那段时间ETS经常出这种状况。我的两个同学都碰上这事了。
Adola：出错是什么时候的事情？是因为考场的问题吗？
Jessie：没成绩的那次是12月5。我同学没成绩的那次考试是在广东外语外贸大学，所以应该不是考场的问题了。反正ETS很让人气愤。
Adola：不过怎么样，肯定是很影响心情的。
Jessie：恩 没错 所以也很郁闷。
（编辑提示：在考试过程中，有时候就会出现这样或者那样的意外，为了保证申请的顺利进行和尽可能好的申请结果，TOEFL、GRE、GMAT等的留学尽量在开始申请之前完成）
为什么同时选择美国和香港？
Adola：你一开始就想同时申请美国和香港？还是因为TOEFL成绩，为了保险起见又加了香港？
Jessie：不是为了保险。其实当时的感觉是香港的JD比较难申请。
Adola：你对香港的JD了解吗？
Jessie：当时不是很了解，就是自己去上网查了查。读LLM纯粹是不得已之举啦。其实我当时已经保研了。我的导师也是很有名很不错的老师，但是我就是不想在法学院继续待下去了

kittygirrrrl

Adola：你是一直到09年11月才加入太傻。如果像你所说的，大三寒开始准备，那你准备得也不算很晚呀！
Jessie：不晚吗？呵呵 我加入太傻时TOEFL考了一个不理想的成绩，结果中间又出现了没有成绩的状况，肯定算晚的了！因为有一个申请学校都因此耽误了。
Adola：之前一直准备LSAT了？
Jessie：是的。从大三寒假开始一直准备LSAT。而且那个时候还没想着找什么留学机构。等我10月份LSAT成绩出来以后，感觉走JD困难了。而且我周围其他专业的同学都已经开始投申请了，所以我感觉自己时间不够了，就决定找留学机构来帮助。大三的暑假我考了一次TOEFL，才93分，明显分数不行嘛！是太傻让我再考一次托福。因为当时计划申请美国前30的学校。我GPA比较高，所以只缺一个更高的托福成绩。
Adola：是的。LLM对TOEFL的要求比较高，尤其是TOP30的学校。
诡异的TOEFL考试
Jessie：更头疼的是当时我的4个申请已经寄出去了，跟人家说我的托福成绩很快出来。结果学校根本没有收到我成绩。
Adola：中间出了什么状况？
Jessie：ETS说他们把我的数据传坏了。我差点就投诉他们了。