在XDF-rc-passage5-line24和passage12-line50,都出现了responsibility.
前者sb. have family responsibility(这个sb.好像不是有责任，而是有被照顾的权利)
后者social responsibility，应该怎么理解？
谢谢！
Most of those counted by the poverty statistics are elderly or handicapped or have family responsibilities which keep them out of the labor force, so the poverty statistics are by no means an accurate indicator of labor market pathologies.
觉得这里还是家庭责任的意思. 或者老人,或者残废人,或者有家庭责任(比如要照顾小孩, 比如要照顾病人......), 这三种人是并列的, 因为这些原因不能工作.
