- 精华
- 1
- 积分
- 1323
- 经验
- 1323 点
- 威望
- 34 点
- 金钱
- 1762 ¥
- 魅力
- 884
|
谢谢楼上!
但我还是有点不大明白呀.
"as a child" is talking about the speciphic group, so this expression has nothing with time
这个没有问题.
可是: when clause normally uses to talk about time or periods. for example, ...when he is a child. or ... when he is 10 years old.
我觉得as也可以替代when呀!
我查了一下郎文英英词典:
对as是这么解释的:
while or when: for example: I saw Peter as I was getting off the bus. As time passed, things seemed to get worse.
而对when是这么解释的:
at the time that: for example: Things were different when I was young. The dog jumped up when he whistled.
我想是不是as指代"当什么时候"的意思,是指一个过程. 而when表示此意思的时候,是指"一个点的时间,正如词典的解释at the time that,本身at the time就代表点的时间"
还请多指教! 多谢!
BTW:大家手边除了OG的解释外,还有没有其他的语法书呀? 我看不明白的时候,就去查郎文英英字典,可是感觉不是很好. 大家能推荐一下吗? 多谢! |
|