助大家帮助搞定一个变态句子

teyvhf

RT：
It is 80% of the lesser of 5000 and the actual cost.
这个变态的句子，成分怎么分析啊？是什么意思
请各位牛人帮忙摆平它fficeffice" />

frankdong

没看懂你的解释


我觉得不是这个意思


it和the actual cost是并列的关系吧

ppp1

Simplify the sentence:
It is 80% xxxxxxx and xxxxxx.
The subject is "it", also is "the actual cost". the meaning is "The actual cost is 80% of the lesser of 5000. <80% x 4900
it is only my opinion. fficeffice" />