- 精华
- 3
- 积分
- 6766
- 经验
- 6766 点
- 威望
- 571 点
- 金钱
- 2317 ¥
- 魅力
- 1233
|
“杰克灯”的样子十分可爱,做法也极为简单。将南瓜掏空,然后在外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴,再在瓜中插上一支蜡烛,把它点燃,人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。这可是孩子们最喜欢的玩物了。当然,随着科技的进化,现在很少有人这么费劲的对一个南瓜下狠手了,一般都是从商店买一个塑料的代替。
收拾停当后,一群群装扮成妖魔鬼怪的孩子手提“杰克灯”,跑到邻居家门前,威吓般地喊着:“要恶作剧还是给款待(Trick or treat)”、“给钱还是给吃的”。 “Trick or treat”这个习俗却并非源自爱尔兰,而是始于公元九世纪的欧洲基督教会。那时的11月2日,被基督徒们称为 “ALL SOULS DAY”(万灵之日)。在这一天,信徒们跋涉于僻壤乡间,挨村挨户乞讨用面粉及葡萄干制成的“灵魂之饼”。据说捐赠糕饼的人家都相信教会僧人的祈祷,期待由此得到上帝的佑护,让死去的亲人早日进入天堂。这种挨家乞讨的传统传至当今竟演变成了孩子们提着南瓜灯笼挨家讨糖吃的游戏。如果大人不用糖果、零钱款待他们,那些调皮的孩子就说到做到:好,你不款待,我就捉弄你。他们有时把人家的门把手涂上肥皂,有时把别人的猫涂上颜色,或者踩烂主人家一个南瓜灯。这些小恶作剧常令大人啼笑皆非。当然,大多数人家都非常乐于款待这些天真烂漫的小客人。所以万圣节前夜的孩子们总是肚子塞得饱饱的,口袋装得满满的。
在纽约过第一个万圣节的时候,我对这个节日基本还是处于一种茫然无知的情况。当时生活过得单纯又简单,每天基本只顾两件事儿,就是上学和打工,其它的都提不起精神。快到十一月了,看着家家户户门口渐渐多起来的南瓜灯,也没当回子事儿,光知道好像是一个什么叫Halloween的节日快到了,但只要是学校不放假的节日,都与我无关。 |
|