返回列表 发帖

2,quite

这是一个含义容易混淆的词,因为它有两个意思。
  quite与一些表示“完整”、“完全”的意思的词或词组如allright,certain,determined,empty,finished,hull,ready,right,sure,wrong等连用,或与一些具有强烈感情色彩的形容词、副词如amazing,extraordinary,horrible,perfect等连用时,它的意思是“完全地”、“全然地”:
  The bottle was quite empty.
  瓶子全空了。
  You’re quite wrong.
  你完全错了。
  It’s quite extraordinary;I can’t understand it at all.
  这件事太不寻常了,我根本没法理解。
  在与其他形容词、副词连用时,quite略有减弱作用,因此quitegood赞誉的程度要比good轻。quite这样用时,其含义类似fairly,但它的强度根据它被重读的方式可以有很大的不同:
  quite′good(quite弱读,good强读)只比good稍稍弱一点。
  quite′good(重读强弱程度相同)意思是“还算好”。
  quite good(quite强读,good弱读)远不如good。
  quite的读音越轻,紧跟在它后面的形容词/副词的意思就越重。
  quite的读音越轻,跟在后面的形容词/副词的意思就越重。
  注意冠词a/an的位置:考试大(www.Examda。com)
  quite a long walk一次较长的散步
  quite an old castle一座较古老的城堡

TOP

rather可以用在某些褒义的形容词和副词之前,如amusing,clever,good,pretty,well等,但其含义变了。这时它几乎相当于very之意,没有贬义,如She is rather clever(她很聪明)。
  这句含义相当于She is very clever。rather这样用时显然具有比fairly更深的褒义,如It is a fairly good play(这个戏还算可以)。这一说法会起到劝阻旁人去看戏的作用。但如果说It israther a good play(这个戏很好)则无疑是一种推荐。有时rather这样用时含有“惊讶”之意:
  —I suppose the house was filthy.
  —No,as a matter of fact it was rather clean.
  —我想屋子一定很脏。

  —不,它实际上却很干净。
  
rather也可用在enjoy与like这两个词前,有时还可用在dis-like与object这一类动词之前:
  I rather like the smell of petrol.
  我倒很喜欢汽油味儿。
  He rather enjoys queueing.
  他却很喜欢排队。考试大(www.Examda。com)
  rather还可以用来对由以上动词构成的问句作简单回答:
  —Do you like him?
  —Yes,I do,rather.
  —你喜欢他吗?
  —是的,我倒相当喜欢他。
  rather+like/enjoy主要用于表现一种“喜爱”,而这种喜爱是出乎旁人或说话者本人意料之外的。但它也可以用来强调动词,如I rather like Tom(我很喜欢汤姆)。这就要比I likeTom(我喜欢汤姆)具有更强烈的感情色彩。

TOP

返回列表

站长推荐 关闭


美国top10 MBA VIP申请服务

自2003年开始提供 MBA 申请服务以来,保持着90% 以上的成功率,其中Top10 MBA服务成功率更是高达95%


查看