返回列表 发帖

Rank: 5Rank: 5

精华
0 
积分
413 
经验
413 点 
威望
0 点 
金钱
1608 ￥ 
魅力
442  
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
sandwolf发表于 2002-10-30 09:19 | 只看该作者

【翻译模版】大学获奖证明

Tsinghua University

NO. 742821 November 22, 1985

TO WHOM IT MAY CONCERN:

This is to certify that Miss Liu a senior student in our Department of International Trade College of Law, received four times the Book Coupon Awards, which only students among the top five percent are entitled to.

President

呼呼


[em27][em27][em27][em27][em27][em27]
收藏 分享
--我在路口徘徊，不知前途何在，想化作一只飞猪，突破这重重迷障，飞向未明的远方………… --为什么是飞猪不是飞鸟？因为飞猪会露出单纯而甜美且幸福的微笑！

Rank: 5Rank: 5

精华
0 
积分
365 
经验
365 点 
威望
0 点 
金钱
521 ￥ 
魅力
395  
2#
crackok发表于 2002-11-1 13:08 | 只看该作者
原来你的获奖证明是这样翻译的,还要加盖学校公章的.

TOP

Rank: 5Rank: 5

精华
0 
积分
413 
经验
413 点 
威望
0 点 
金钱
1608 ￥ 
魅力
442  
3#
sandwolf发表于 2002-11-2 21:55 | 只看该作者
这可不是偶的证明，偶不牛的说，偶只是小飞猪塞……

[em26][em26][em26][em26][em26][em26]
--我在路口徘徊，不知前途何在，想化作一只飞猪，突破这重重迷障，飞向未明的远方………… --为什么是飞猪不是飞鸟？因为飞猪会露出单纯而甜美且幸福的微笑！

TOP

返回列表

站长推荐 关闭

美国top10 MBA VIP申请服务

自2003年开始提供 MBA 申请服务以来，保持着90% 以上的成功率，其中Top10 MBA服务成功率更是高达95%

查看