改错的第一个阶段是语法错误,但现在考的不仅是语法,因为语法错误是最基本的错误,真正的难题在于逻辑错误,逻辑其实是个很泛泛的概念不仅仅包括语意上的通顺,很重要的还有包括修饰上的逻辑,比较常见的包括: 1..时间/地点状语的变化,有开始的修饰某个关键词变成修饰整个句子(原句本来强调一个发生在…年的地震,改成在….发生了修饰全句,在那年发生了….,顺带提了一下地震) 2.原来从属修饰的变成了并列修饰,(原句 received the unqualified support of labor-->receive consistent and unqualified support by labor错) 3.原来句子强调的重心的变化,(一个…样的人,得了…奖,强调的是她/他得了…奖,但改成她/他是个…人(比如小说家等)) 4.时间顺序的颠倒,(在…出生,在…生活了一段时间,在…取得了…成就-->把出生等放在句子后面) 5.固定语法/词组的打乱(一个固定词组把动词和本应和该动词紧紧连接的介词之间强行插入了一段名词/词组等Most of Portugal’s 250,000 university students boycotted classes in a one-day strike to protest a law that requires them to contribute $330 a year toward
the cost of higher education, instead of the $7 per year required previously,这道题就是明显的year, compared to the previously $7 per year, toward the cost of higher education 错!) 6.单词意思的差异(OG上地震的题:damage or destroy-->or 变成and错! 还有The health benefits of tea have been the subject of much research; besides possibly preventing or inhibiting
some forms of cancer, the brewed leaves of Camellia sinensis may also play a role in reducing the risk of heart disease and stroke.or 变成and错!) 7.强调程度发生了变化(双重否定变成肯定,全否定变成部分否定(none of …-->fewer…错)) 8.情态动词的变更(may-->will or possible etc.) 9. 多个形容词修饰一个名词引起的歧义(more【fuel-efficient small】cars; 【more fuel-efficient small cars】) 以上才是改错真正困难的地方,因为以上方面从语法角度来看是找不出问题的,但不代表句子没有问题 具体对应方法是把自己要选的选项和选项A作一下对比,看看以上有哪些不同,但事事无绝对,虽然大多数情况A选项已经界定好了以上的内容,但也很有可能 本身A就是也有逻辑错误的(换句话说,A选项更多的是语法上的错误.个人心得) |