- 精华
- 0
- 积分
- 1153
- 经验
- 1153 点
- 威望
- 72 点
- 金钱
- 830 ¥
- 魅力
- 448
|
我是这样想的,他们签订了一个协议,“规定了the amount ”, 他们规定了能倾倒入湖里的量,that municipalities are allowed to dump我认为这根本与时态没关系,就是一个修饰,修饰什么什么的数量,与前面的话根本没关系。就象我们中文表达,“政府在****年规定,政府分配的房屋每个家庭不能超过一个,这规定在一定程度上减少了政府腐败”。你说我们还要纠结于“政府分配房屋”是从前的还是现在的么?一个修饰而已。至于reduced就像上面的例子,减少了政府腐败,我们还要纠结于是当时减少了,还是一直在减少知道现在?至少当时肯定是减少了。是规定在那个时候减少了它,规定里面有一个现在时修饰的具体要求。分开想就不会有错了。
og的解释也是对的,因为这个规定一直在生效。 |
|