五国驻华使馆签证官指点留学“申签”

myice

如何成功办理申请签证，是有意出国留学者最为关注的问题。我们在此挑选了澳大利亚、英国、爱尔兰、韩国、法国等五个国家。请这些国家驻华大使馆的签证官讲解有关留学签证的要点。

尽管各国使馆对于学生签证的要求各有不同，但是大家无一例外地强调申请者必须“真诚”地对待签证的每一个步骤和每一份文件，这样才能保证自己顺利拿到签证，前往这些国家求学。   ——编者

英国大使馆

Karen Ferguson 签证官

回答调查问卷很重要

英国的教育产业一直以来都因质量过硬、品质可靠而备受推崇。剑桥大学、牛津大学等高等学府更是闻名遐迩，令人神往。因此，尽管去英国念书费用高昂，但是在众多憧憬出国深造的学子中间，留学英国一直是个热门选择。

签证关键点：英国大使馆要求每位申请者填写一份调查问卷。问卷内容包括申请者在中国的学习资历、教育背景、选择留学英国的原因、经济状况、家庭情况等等。Karen数次强调，“填写调查问卷非常、非常重要。”她作为签证官，每次在决定是否给予申请者签证时，都会参考这份调查问卷。她说，“你(申请者)必须完全、彻底地坦率回答这些问题，才能获得信任。”

Karen还提醒各位有意去英国留学的学子，必须要拿到“教育部认可的学校的录取通知书”才能申请签证。如果是“有条件录取”，如“附有语言能力必须过关的要求”或者要求申请者“在国内完成80%的本科课程”，那么申请必须满足这些条件才能获得签证。在回答观众提问时，Karen说：获得“志奋奖学金”(cheveling)对于申请签证很有帮助。此外，硕、博生在英国拿到学位之后可以留英4个月，也可以将父母接来参加毕业典礼。

签证申请评审时间在非高峰期只需24个小时，但在高峰期则需要14周。

签证基本项目：英国大使馆的网站上专门设有一个“签证单”(checklist)，里面列出了所有签证时申请者必须出具的文件：照片、调查问卷、学校录取通知书、英语能力证明、财力证明、证明自己有能力在英国学习的文件等等。

要注意的是，所有的签证文件都需要本人签名。原件和复印件各一份，且必须是大使馆刚刚更新的新“签证申请表格”。

留学费用：在英国留学的年费用大约在1万到1.5万英镑之间。有些学校要求一次性支付3年或者5年的学费。申请者必须有足够的文件证明自己拥有支付这笔钱的能力。在申请签证时，大使馆要求申请者出示的财力证明文件包括：资金来源，短时间内存入银行的款项将不被认可，大使馆会认为这笔钱只是为了应付签证需要，而非申请人的真实财产；若由父母或者其他亲属供读，申请人须出示文件证明父母或者亲属的工作名称及稳定收入数额，包括工资单、存折、个人所得税税单、不动产证明等等；若由其他人资助，申请人还要说明为什么他／她愿意资助以及为什么家人不能资助。

留学生打工：留学生只要在英国本土学习超过6个月就可以打工。学习期间每周不超过20小时，假期可以全职工作。若毕业后想长留英国工作，则必须先将学生签证换成工作签证。

myice

爱尔兰驻华使馆

Eimear Cowan 签证官

要有足够的资金保证

2001年爱尔兰与中国签订了互认学历的协议。爱尔兰驻华签证处也于2002年成立，目前共有3个签证官，5名中国雇员。爱尔兰是个教育思想和制度比较严谨的国家，与中国重视学生成绩不同的是，爱尔兰不仅在学术方面对学生要求较高，而且将学术与本国工业相结合，更加注重学生的实践能力。

签证关键点：Eimear Cowan始终强调申请人提交的材料必须是真实的，并且要有原件和英文翻译件。“提交虚假或者有误导性的信息将会导致签证拒签，而且有可能会对将来的任何签证产生影响。”Eimear Cowan说道。

另外，由于去爱尔兰留学的费用相对较高，因而签证官要

求学生必须提交存期至少12个月以上的存款历史证明，以便签证处确定该学生有足够的资金保证。不仅如此，还要求有父母的工作证明和收入证明，并且要有无犯罪记录公证书，申请人家庭户口本的原件和复印件。

签证基本项目：要求学生本身高中毕业，成绩优秀；申请的学校应该是爱尔兰政府推荐的；要求有托福或雅思成绩，雅思至少5分以上。此外，递交申请时必须交护照：申请人的护照原件，且护照有效期应自课程完成之日起不少于6个月。

中国学生经过爱尔兰一些著名的机场的时候，也会受到护照、身份证和录取通知书的检查，检查合格才会再给签订，并要求中国学生2个月以后去当地公安局备案。

留学费用：爱尔兰人一年的生活费平均7000欧元，折合成人民币约7万元，一个中国留学生在爱尔兰留学一年的学费加生活费大约要14万元人民币。爱尔兰教育部和国立大学也都会给留学生提供奖学金，比如利默里刻大学给优秀的留学生每年提供人民币最低5000元，最高2万元的奖学金。

留学生打工：目前，爱尔兰政府规定留学生每周有20小时的打工时间，周末有40小时的打工时间，但上学期间身份不可改变。

2007年4月，爱尔兰出台了最新留学政策：在爱尔兰取得学位证书的学生毕业后可自动延签6个月，学生可在此期间寻找适合自己的工作。学生连续工作5年后，可申请爱尔兰永久居留权。此外，有的学生想继续在爱尔兰进行深造的话，如果通过自己的努力得到某大学的允许，也可以继续留在爱尔兰。但是这两者都没有的话，这个学生6个月以后必须离开爱尔兰。

myice

韩国大使馆

殷熙辛 教育参赞

韩语零起点可申请

2007年时值中韩交流之年，中韩两国间的政治、经济、文化、教育等各领域交流的力度也将进一步加大。对于留学韩国来讲，韩国优惠的留学政策，丰厚的奖学金制度，亦使得留学韩国备受中国学生的青睐。

签证关键点：“韩国学生来中国时签证问题不大，但是中国学生想去韩国，则面临的签证压力要大些。因为现在中国一些以留学为名义去韩国赚钱的现象非常严重，所以现在韩国各大学对中国留学生的审查非常严格。”殷熙辛说道。“目前，中国驻韩留学生主要集中在与韩语有关的人文社会方面。”

 

此外，在中国读高职高专的学生也能向韩国签证处申请留学。对于那些韩语零起点的学生来讲，可以通过以下两种方法申请留学：首先，申请语言培训班，根据自己的能力分为6个月到一年不等，这个语言培训顺利通过后可以报考韩国大学；其次，对于英语较好的学生，可以直接申请以英语授课为主的大学。

签证基本项目：90日以内短期语言研修者，申请短期语言研修签证，需要准备：护照、身份证复印件、最终毕业院校的毕业证明、在学证明或者在职证明，入学通知书、交纳学费证明书、学习计划书、父亲或者母亲的在职证明、经济能力的证明资料〔本人或父母名义下人民币10万元以上的存款证明(需存期在3个月以上)或相当于人民币10万元以上的房产证、车证)〕。

留学费用：韩国80%的大学都是私立大学，而国立大学只有20%。私立大学的学费一般比国立大学贵3倍。但是韩国各大学依据其规定设有奖学金，国立大学授予在校生的30%以奖学金，私立大学则为10%。“因而中国学生在学费、生活费上问题不大。”殷熙辛说道。此外，目前韩国的国家奖学金共有300个名额，而给予中国留学生的只有12个名额。虽然中国政府多次要求韩国扩大国家奖学金的名额，但是韩国拒绝了这个要求。

留学生打工：韩国允许留学生在规定的时间内进行勤工俭学，使得希望独立生活的年轻人可以依靠自己的力量减轻家庭负担。

myice

法国大使馆

Stephane Vacca 签证官

必须通过语言考试关

艺术文化之都法国是欧洲最重要的留学目的地之一。它有着欧洲最古老的大学，深厚的文化积淀和悠久的历史传统。留学生在法国能有机会参与各种体育、旅游和文化活动。2007年，在法的中国留学生已达2.5万人。Stephane Vacca介绍：“法国驻华使馆教育服务中心成立于2007年，在北京、上海、广州、武汉设有办事处。据统计，最新的法国留学签证通过率为75%。”

签证关键点：大多数学生签证都是通过法国教育服务中心办理的。通常在出发前3个月开始准备申请签证，但每年的7—8月是最忙碌的时间。

如果中国学生要学的课程是法语授课的话，则必须通过至少一种签证法语考试。中国目前有两种法语水平考试：TCF 和TEF，都是机考的形式。但如果是英语授课，则必须通过英语水平考试，如托福、雅思。但是只能由使馆根据学生的学习计划来决定学生参加那种考试，学生不可以自己作出选择。

签证基本项目：中国学生如果想要去法国接受高等教育，则至少提前1年开始准备。确定赴法学习后，则必须到法国语言与学术评估中心(CELA)进行面试。这个面试不仅是为了认识并了解该学生、评价其法语水平、了解其留学计划并听取他的留学意向，更是为了了解学生个人学习情况，如法语口语水平、学习动机、大学学习经历、法语水平考试成绩等，最重要的是可以决定学生的学习计划的可行性与合理性。

留学费用：在法国，国家承担了学生大部分的学费及生

活费。在公立学校，如综合大学，国家对教育的投入超过国民预算的23%。此外，外国留学生和法国学生之间没有任何区别，入学要求一视同仁，颁发的文凭和交纳的学费也都完全相同。

此外，法国也给留学生提供奖学金。该国奖学金主要有两种类型：政府颁发的奖学金；法国优秀学生奖，埃菲尔项目的设立使得法国高等教育机构可以接收最优秀的外国学生。此外，许多机构(基金、非政府机构、企业、地区……)都会授予学生奖学金。

留学生打工：外国留学生有权做兼职工作，只要他所注册的学校参加了大学生社会保险。获得企业的劳动合同后，外国学生必须得到临时工作许可证。法定学生一年累计工作时间为822.5个小时。法国实行的最低工资标准为有效时间内每小时毛工资8.03欧元。

myice

澳大利亚大使馆

Chloe Henderson 何可人

签证处二等秘书

明确你的签证类别

澳大利亚一直以来都是中国留学生热衷的留学国家，且留学费用相对低廉。但是在申请签证时，还是有许多细节需要注意。

签证关键点：由于澳大利亚的留学政策与移民政策向来一脉相承，所以澳大利亚大使馆会根据留学生在澳大利亚所学的主课来决定他们的签证类别。一般来讲，如果留学生就读的专业是培养澳大利亚紧缺人才的，那么签证申请会比较容易获得通过。每位申请去澳大利亚学习的学生都必须在申请签证之前上网查明自己所属的签证类别。何秘书强调：“类型不合规定的签证申请很有可能被拒签。”

何可人秘书介绍了两种学生签证。一种是代号为“880”的学生签证。这是一种永久居民签证。持有此证的留学生在澳大利亚全日制学习两年以后，拿到政府认定的行业资格证书，就可以成为澳大利亚永久居民，且无须担保；另外一种是“技术毕业生”签证。它可以允许持有者在澳大利亚短暂居留，没有工作限制，学到额外技能之后，就可以申请永久居留权。此外，签证申请最好是电子版。普通签证申请可能需要12周才能得到答复，但是电子申请只需6周。要注意的是，查询签证评审进度将会减缓评审速度，所以准留学生们提交申请之后最好耐心等待。

签证基本项目：在联邦注册的学校的录取通知书；健康情况证明文件，不合健康要求的将不会得到签证；英语水平证书，不同的签证对英语水平的要求也不同；海外学生医疗保险，可以由学校代为购买；品德证明文件；没有拖欠澳大利亚政府债务的证明。

若申请者的年龄在18岁以下，申请时会有其他要求。

留学费用：澳大利亚大使馆网站上提供了专门计算留学费用的链接，申请者只需点击一下就能算出自己在澳大利亚留学的基本费用，包括往返机票、学费、生活费等等。如果申请人已经结婚，留学费用还将包括配偶和子女在澳大利亚的花费，不管其配偶和子女是否跟随申请人陪读。

 

要注意的是，澳大利亚不接受房地产等不动产作为留学费用的担保，必须将它们变成现金或者存款才可以。如果用贷款作为留学费用，贷款目的必须是负担留学，并且有可靠的担保人进行担保。目前，澳大利亚移民局接受16家银行的留学贷款。这些银行名单已经公布在大使馆网站上。

另外，去澳大利亚留学比较容易获得奖学金，在申请签证时应当提供申请人已经获得某项奖学金、助学金的证明文件。

留学生打工：澳大利亚的留学生在主课开课以后、缴纳60澳币就可以打工。学习期间每周不超过20小时，如果超过限制将会被强制取消签证；假期则无时间限制。