GWD 9-39

lemonees

No.39

Over 75 percent of the energy produced in France derives from nuclear power, while in LACE w:st="on">GermanyLACE> it is just over 33 percent.

1. while in LACE w:st="on">GermanyLACE> it is just over 33 percent

2. compared to LACE w:st="on">GermanyLACE>, which uses just over 33 percent

3. whereas nuclear power accounts for just over 33 percent of the energy produced in LACE w:st="on">GermanyLACE>

4. whereas just over 33 percent of the energy comes from nuclear power in LACE w:st="on">GermanyLACE>

5. compared with the energy from nuclear power in Germany, where it is just over 33 percent

答案是D。本人认为从结构上看，D比C更加和前半句对称，但是D中in Germany最好放在energy后面，因为是“德国33％的能量来自于核反应”，而不是“33％的能量来自德国的核反应”。

因此，我选的是C。但是“nuclear power accounts for ×× energy"可以这样表达吗？

Errick

最佳答案还是D

steveyangxt

个人偏好c

d中两个主语energy指代能引起误解，后一个可以看成the energy produced in France的省略形式。尽管这在逻辑上很荒谬， 而且百分比也不对，但在语法意义上是能引起曲解的。

如c 所说，主语用一个普通名词，有泛指意义， 不会误解。 而且都表达了核能所占能源的比例。小处看似不平衡，大处一看， 蛮不错。 不知ets允不允许。

[em01]