og187 倒装还原？

knight9514

In one of the bloodiest battles of the Civil War, fought at Sharpsburg, Maryland,

on September 17, 1862, four times as many Americans were killed as would later

be killed on the beaches of Normandy during D-Day.

(A) Americans were killed as

(B) Americans were killed than

(C) Americans were killed than those who

(D) more Americans were killed as there

(E) more Americans were killed as those who

我觉得"four times as many Americans were killed as would later

be killed" 是倒

装。

还原之后为 Americans were killed four times as many as would later be

killed...

请问我的理解对么？谢了！

kenlily

我觉得这样理解更清晰.

four times as many Americans were killed as americans would later be killed"

这里应该没有倒装吧.

knight9514

谢谢！可是如果按照你的理解，主、谓语各是什么呢？

uniqueness

不是倒装。主语American，谓语were killed(被动语态), in...1862是时间状语被提前了。

整理一下：

American were killed in one of the bloodiest battles of the Civil War fought at Sharpsburg, Maryland four times as many as would later be killed on the beaches of Normandy during D-Day.