成绩单
在申请MBA过程中,通常要求办理三样东西:成绩单、学位证书、毕业证书;在就读大学的教务处可以办理。 需要英文翻译件,通常来讲大学会有标准的翻译而不需要学生自己翻译。
比较标准的处理程序是,教务处出具标准成绩单,盖学校公章,使用学校的信封,在封口加盖骑缝章。经过这样处理以后的成绩单就是“原件”,不需要办理公证。
如果有本科以上学历,也需要办理所有的成绩单。有的学校可以分开:“本科一个信封一个章,研究生一个信封一个章”,有的本科学校可以把所有成绩单放在一个信封,这些细节不影响申请。需要中英文对照、所有学历的成绩单。
成绩单上的名字拼写可能和护照写法不同,不影响申请。
需要有思想准备:可能需要奔波数次方可办好。越来越多的MBA项目要求申请人将成绩单,通过网络录入特定表格上传,尽量提前做好这样的准备工作。
有的学校成绩只有fail和pass, 这样的情况需要特别和学校说明原因寻求认可。
如果是本科在读学生,被申请学校可以接受不完整的成绩单,在毕业以后,入学之前提供完整的成绩单即可。
多数美国学校提出要求填写的Transcript Request Form(即所申请学校出具统一格式,由申请人请毕业学校填写寄回所申请学校),可以不用处理。
通常学校需要一份或者两份成绩单,有时候会要求分别寄给不同的办公室,得注意学校网站上的具体要求。
通常来讲学校要求在申请deadline之前递交成绩单,一部分学校要求直接递交原件,一部分学校需要网上self-report,请看清具体要求。 |