OG11 8-6

barmecider

选项C: a thorough survey of a planet's surface is insufficient to establish beyond a doubt that the planet contains no life.

意思不太懂，哪位帮忙翻译一下？

lindadinger

对一个星球表面彻底的研究并不能提够足够的证据来说明这个星球不存在生命。

当然了，地底都可以有生物嘛。

barmecider

beyond a doubt 翻译成证据吗？

xueguelili

beyond a doubt 从字面意思也不难理解，doubt的超越，既解决疑问，

that 修饰doubt：一个什么样的doubt

insufficient to establish beyond a doubt ，不足以解决一个关于行星没有生命

的疑问。也就是说，星球上有没有生命不能确定