求助一道坐标系题目

liudi

愣是题目都没怎么理解，请各位帮我翻译一下，再分析一下，谢谢！！！

On the xy-coordinate plane, what is the area of a right triangle, one side of which is defined by the points(2,3) and (-4,0)?

1) the triagle's sides cross the y-axis at exactly two points altogether

2) the y-coordinate of the third vertex of the triangle is zero

谢谢各位，心里很着急！

kanstorys

这道题有点迷糊，它的说法我先翻译一下，希望nn来更正下：
在xy坐标系内，一个一边由(2,3) 和(-4,0)确定的直角三角形的面积是？
1、三角形一边穿过Y轴确认的两点，（还是一边穿过y轴，并过确定的两点？一直纠结在此）
2、三角形的第三个顶角y坐标是0.

cooperqi

在1中,三角形不可能一边穿过Y轴确认的两点啊,除非这条边就是Y轴啊, 不过我也觉得翻译起来就是这个意思

也看不懂这个题目的意思,只能帮顶一下,牛人快出来帮帮忙...