以下是引用berylgirls在2009-7-19 7:05:00的发言:
(D) an amount that is 14 percent more than the previous year was
如果改成an amount that is 14 percent more than it in the previous year对吗?
这里more than 和higher than 有没有文章?还是两个都可以用?谢谢!
关于more than 和 higher than 是不是都可以修饰 amount,我不太清楚。但是我觉得 an amount that is 14 percent more than it in the previous year 是不对的。问题出在代词 it 上。如果用 it 的话,不管从逻辑上还是从语法上,它指代的只能是前面已经出现的an amount,但是那个amount是1992年的amount,这样就成了1992年的amount和in previous year 的1992年的amount 相比,逻辑不通。如果把 it 改成 that 就对了。
请牛牛斧正! |