美国大学转学申请常见问题
1.转学生常见问题
1). High Division和LowDivision
美国本科转学申请一般按照学生已修学分的多少,可分为HighDivision和Low Division,即是高年级转学和低年级转学。HighDivision 通常是指转学生已修学分超过60或者是大二以上才能转学,Low Division是指转学生已修学分低于60个即大一大二学生的转学录取。例如加州立大学系统,很多学校都属于HighDivision,就是说,如果学生在中国获得的学分低于60个,学校是不接受这个学生转学分的申请的,学生只能以Freshman的身份从大一从头读起。而RIT则是Low Division,即使学生已修学分在60个一下,也可以申请转学分。大部分top50的学校不接受Low Division,但也有些学校或专业规定转学生已修学分超过30甚至15个就可以转学,或者根本不接受国际学生转学,这就要求大家认真阅读单页和学校网站的录取要求了。
申请MS-PHD也是可以转学的,但大多数时候对这样的转学有诸多要求和限制,必须仔细察看学校的网站。
2)转学分
美国大学的转学申请没有从几年级转到几年级的说法,而是以转学分的方式来代替。由于教学体系的差异,大多数美国学校提供转学,但不会在申请的时候评估可转的学分,而是在学生到校后进行评估。例如CSU-east bay,MC等。但也有学校在学生申请的时候就可以帮他们提供成绩单的评估。例如RIT,JWU,SNHU,PLATSSBURGH等。还有些学校需要转学生提供WES等官方教育评估机构的评估,才能进行转学申请,如DAEMEN等。学校在何时提供转学会对学生收到的录取材料造成影响,例如I20上的学习年限,有没有转学分确认信等,但对签证不造成影响。转学可以转专业,但必须满足专业录取要求,具体需要详细在学校网站上查询。一般文科专业没有限制,但工科、商科经融等专业会要求学生学过高等数学,并且成绩达到一定水平。
3)学分评估
首先,转学生的学分评估和学生所学科目的课程设置有关,所学科目课程设置和所申请科目课程设置越接近,可以转的学分就越多。其次转学生的学分评估和学生成绩单的翻译有关,在翻译成绩单时,应尽量按照申请学校的课程名称进行翻译。例如,把邓小平理论翻译成哲学-社会主义理论-邓小平理论,那这门课程就能很容易被正确归纳进哲学的范畴,与同样的课程进行互换。如果中国学校无法开具翻译良好的成绩单,建议学生自己提供课程描述,以作为成绩单的补充。再次,转学生的学分评估还于学生的学习成绩有关,基本上成绩在c以下(即70或60分以下)的课程的学分是不被认可的。最后,即使学生的成绩单上的学分得到了认可,也不代表学生实际要修的学分的减少会与所转学分保持一致。因为学生所学的的某些文化基础课程和选修课程,虽然与申请学校的学分架构保持一致,但分数可能会超出申请专业的选修要求。也就是相当于多上了几门课。这些课的学分虽然能得到认可,但是对学生达到毕业的学分要求是没有帮助的,也因此学生实际要修的学分会比所转学分多一些。 |