nancy5130

个人见解：
1 those我觉得没啥错，就是指people，不需要those people，those people这里的those不是做代词的性质，而是更像做形容词修饰people
2 about as many as 是用来作比较的，修饰前面的eight million people，比较的是不同机构的number of people
3 比较的是number of people provided with training and education 和number of people enrolled in colleges

open to discuss~

nancy5130

应该是省略了people, 。。。about as many (people) as are enrolled.
至于这里的those，说实话，我个人的想法是觉得它应该没有错，但是我也有一点不清楚，就是those到底指代people还是 8million people。
至于你这里说的...equal to those (people) who are enrolled in 我觉得不是those (people)，个人的看法是 those 指代people，要么those要么people。
另外qual to those 也不对，8 million people不能 equal to，只有number可以equal to
继续讨论，脑子有点混乱了。。。

nancy5130

关于about我觉得楼主说的对，就是大约的意思，修饰as many as
关于如何看出比较数量，我是从两个点看出来的，一个是前面的8 million people，第二个当然是as many as本身就是用作数量的比较；另外前面也没有任何一个词可以用as many as 来修饰，只有一个人数 8 millioin people是make sense的。我觉得这句话其他的成分没法比较，尤其是如AB中的equivalent一般用于比较value，这里没有value的概念，而C中equal更多用于uncountable quantities，这里拿来比较people也是不对的，所以只剩下比较人数了~
之所以能省略主语，是因为（it is understood）。只要在不产生歧义的情况下，很多成分都是可以省略，这一点你可以看一下曼哈顿的comparsion那一章。