中国上海和美国费城，2005年12月1日 —— 美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院今天宣布将成立中国代表处新的代表处将进一步支持沃顿商学院对中国的研究、继续完善沃顿知识在线中文版、发展新的高级管理培训课程以及其它与中国有关的项目。有关人士在今天举行的沃顿商学院校友会上宣布了这一消息。此次沃顿校友团圆大会在上海举行，有近300多位校友参加了本次聚会。

更多地了解中国并为中国的发展做出贡献是新代表处成立的使命所在。沃顿商学院中国代表处的董事总经理将由沃顿95届的MBA毕业生吴旸先生（Phillip Y. Wu）荣誉担任。

沃顿商学院的院长帕特里克•哈克（Patrick T. Harker）指出，“沃顿在致力于发展与中国的关系方面已经取得了不小的成绩。沃顿商学院对其与中国的长期关系深感自豪。同时，中国一跃成为世界上发展最迅速的国家，对领导力和商业知识的需求也随之急剧上升。中国代表处将把沃顿商学院与中国的密切合作关系进一步发扬光大。

沃顿中国代表处将在推广、设计和支持中国的短期高级管理培训项目方面发挥重要作用。目前它正与几家大型的中国公司商讨合作事宜，在不久的将来还会宣布其他合作意向。

沃顿中国代表处还将继续支持2005年3月推出的沃顿知识在线中文版的出版工作。沃顿知识在线已经成功地在全球189个国家拥有超过50万的用户，其中文版旨在面向中文读者群中的管理人士，并发表有关世界商业（包括中国）的特别报道。

沃顿中国代表处的工作将分以下几个方面：支持学院教授对中国的研究、发展沃顿知识在线中文版、开展高级管理培训项目、建立与中国政府以及企业的关系、协助录取中国学生、帮助沃顿毕业生在中国寻找工作机会以及加强沃顿中国同学会的网络。

沃顿商学院最近举办的与中国有关的高级管理培训项目包括：

上海市政府项目：10月16日-11月4日期间，上海市政府的高级官员赴旧金山和费城参加了为期三周的领导力与管理课程。该培训项目由沃顿商学院的史蒂文•柯宾(Stephen Kobrin) 教授负责。34名参加者代表了最具潜质的政府官员和政府控股企业的管理人员。今年是第二年举办该项目，培训的目的是帮助这些领军人物开拓视野、学习管理方面的最佳模式、增长商业知识、提高领导才能，以保证上海的快速发展。

大众交通（集团）股份有限公司合作项目：大众交通（集团）股份有限公司在上海的交通行业一直处于领先地位。10月21-23日期间，公司的高级经理们在费城参加了由沃顿商学院的戴维•鲁宾斯坦（David Reibstein）和张忠（John Zhang）教授领导的战略营销课程。除了课堂教学之外，18名经理们还参观了纽约交通行业的各类公司，学习了美国交通行业的发展趋势和最佳实践。

美国宾夕法尼亚大学沃顿商学院创立于1881年，是美国第一所大学商学院。因其在全球领域内每一主要学科和每级商业教育的学术优势享誉世界。现共有本科生，MBA, EMBA以及博士生近4600名。每年沃顿要为8000多名参与者开设高级管理人员培训课程。同时拥有一个8万多人的庞大的全球校友网络资源。