国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA

标题: 请教OG206的翻译 [打印本页]

作者: hedgeforfun 时间: 2005-11-20 07:27 标题: 请教OG206的翻译

206. Like Auden. the language of James Merrill is chatty, arch, and conversational--given to complex syntactic flights as well as to prosaic free-verse strolls.

(A) Like Auden, the language of James Merrill

(B) Like Auden, James Merrill's language

(C) Like Auden's, James Merrill's language（正确答案）

(D) As with Auden, James Merrill's language

(E) As is Auden's the language of James Merrill

虽然这道题很简单，很容易就选出答案。但是还是很想知道它在讲什么，所以想请教同学们！谢谢了！

作者: moderation 时间: 2005-11-20 20:40

就像Auden的写作语言，James Merrill的写作语言是闲聊对话式的。

作者: hedgeforfun 时间: 2005-11-23 21:02

thanks !!!!!

欢迎光临国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/)