86.Hardin argued that grazing land held in common (that is, open to any user) would always be used less carefully than private grazing land. Each rancher would be tempted to overuse common land because the benefits would accrue to the individual, while the costs of reduced land quality that results from overuse would be spread among all users. But a study comparing 217 million acres of common grazing land with 433 million acres of private grazing land showed that the common land was in better condition.

Which of the following, if true and known by the ranchers, would best help explain the results of the study?

(A) With private grazing land, both the costs and the benefits of overuse fall to the individual user.

(B) The cost in reduced land quality that is attributable to any individual user is less easily measured with common land than it is with private land.

(C) An individual who overuses common grazing land might be able to achieve higher returns than other users can, with the result that he or she would obtain a competitive advantage.

(D) If one user of common land overuses it even slightly, the other users are likely to do so even more, with the consequence that the costs to each user outweigh the benefits. D

(E)There are more acres of grazing land held privately than there are held in common.

86.

The study indicates that common lands are in better shape than private lands. The best answer, D, indicates that, contrary to Hardin’s claim, it is in each rancher’s self-interest not to overuse common land, which would explain why common lands are in relatively good shape.

Choices A and C can only explain why private land is in better shape than common land, not the reverse. Neither the fact that it is more difficult to attribute deterioration of common land to any particular user (choice B) nor the fact that the relative amounts of common and private land differ (choice E) gives a reason for farmers not to graze their herds on common land as much as possible.

麻烦哪位能把D的中文意思说明一下！

是不是可以这么翻：如果一个user即使是轻微得过度使用公共地，其他user也有可能这么做甚至更厉害，这样导致对每个user的费用超过其收益。