国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA

标题: 请教hopefully和it is hoped区别 [打印本页]

作者: ghfgss231 时间: 2005-6-17 06:57 标题: 请教hopefully和it is hoped区别

请问两者的区别何在？曾经看到帖子说是hopefully表示客观上，希望很大，但是查longman,似乎不是这样。

另外，ETS prefer哪种用法呢？谢谢。

longman上对hopefully解释如下：

1
[sentence adverb] a way of saying what you hope will happen, which some people think is incorrect
Hopefully, I'll be back home by ten o'clock. By then the problem will hopefully have been solved.
2
in a way that shows that you are hopeful
'Will there be any food left over?' he asked hopefully.

作者: fdgggd 时间: 2005-6-17 13:08

pay attention to the subjects.

hopefully ---> sb is hopeful

it's hoped --> sth

欢迎光临国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/)