这句话我没有看看懂but后面的部分，感觉上句子不完整啊，请NN指教

没有人确切的知道全世界有多少种语言，一部分原因是很难区分一种语言以及他所包含的分支， 但是 （不是反对的意思，只是表示一个转折）， 试图去数的人普遍找到5000种。

句子到 within it是完整的， but之后的句子是个补充modifier clause. count可以不加them,而且加了them反倒感觉这个指代不清。 虽然知道是指代泛指不同语言，可具体的到底是说languages, sublanguages, or including all dialects 呢？ 本来句子就告诉我们这个数法无法精确定义，后面补充只是指出一个大概的范围在5000左右。那这个them到底说的哪种数法，sublanguages and dialects又都是如何定义和区分的呢。