查了一下,供你参考。
赖斯: Rice
圆明园:Yuanmingyuan (Garden of Perfect Splendor)
凡尔赛宫: Versailles
路易十四: Louis XIV
阿富汗: Afghanistan
呵呵,圆明园原来可以这样翻译阿