黄金范文题库版

111. “The most effective business leaders are those who maintain the highest ethical standards.”
 “最有效率的企业领导是保持最高道德标准的人。”

34. “All citizens should be required to perform a specified amount of public service. Such service would benefit not only the country as a whole but also the individual participants.”
“所有的市民都应该被要求完成一定量的公共服务。这样的服务将不但从整体上给国家带来好处，也能给个人的参与者带来好处。”

100. “If a nation is to ensure its own economic success, it must maintain a highly competitive educational system in which students compete among themselves and against students from other countries.”

“如果一个国家要确保它的经济成功，它必须保持有高度竞争力的教育系统，在其中学生们相互竞争，还和国外的学生进行竞争。”

87. “As technologies and the demand for certain services change, many workers will lose their jobs. The responsibility for those people to adjust to such change should belong to the individual worker, not to government or to business.”

“当某项特定服务的技术和需求改变时，很多工人将失业。适应这种改变的责任属于每个工人而不是政府或企业。”

40. “With the increasing emphasis on a global economy and international cooperation, people need to understand that their role as citizens of the world is more important than their role as citizens of a particular country.”

“随着对全球经济和跨国公司的关注增加，人们需要理解他们作为世界公民的角色比作为一个特定国家的公民的角色更重要。”

12. “Education has become the main provider of individual opportunity in our society. Just as property and money once were the keys to success, education has now become the element that most ensures success in life.”

“教育已经成为我们的社会里个人机会的主要提供者。就像财富和金钱一度是成功的关键一样，教育现在已经成为确保成功的最重要因素。”

24. “A powerful business leader has far more opportunity to influence the course of a community or a nation than does any government official.”

“一个有力的企业领导比一个政府官员有更多的机会影响一个社团或国家的方针。”

29. “Too many people think only about getting results. The key to success, however, is to focus on the specific task at hand and not to worry about results.”

“太多的人只想到得到结果。成功的关键是注意手边的特定事情而不担心结果。”

65. “The rise of multinational corporations is leading to global homogeneity*. Because people everywhere are beginning to want the same products and services, regional differences are rapidly disappearing.”

“跨国公司的兴起导致全球一体化。因为所有地方的人们都开始需要同样的服务和产品，地区差异正迅速消失。”

5. “All groups and organizations should function as teams in which everyone makes decisions and shares responsibilities and duties. Giving one person central authority and responsibility for a project or task is not an effective way to get work done.”

 “所有的团体和组织都应该作为一个每个人都参与决定、分享责任和义务的团队来运作。给予一个人关于一个项目和行动的集中的权威和责任不是完成工作的有效方式。”

42. “Scientists are continually redefining the standards for what is beneficial or harmful to the environment. Since these standards keep shifting, companies should resist changing their products and processes in response to each new recommendation until those recommendations become government regulations.”

 “科学家在不断重新制定对环境什么是有利的，什么是有害的的标准。由于这些标准不停变动，面对新建议，公司应该保持他们的产品和流程不变直到新的建议成为国家标准为止。”

45. “The most effective way for a businessperson to maximize profits over a long period of time is to follow the highest standards of ethics.”

33. “People are likely to accept as a leader only someone who has demonstrated an ability to perform the same tasks that he or she expects others to perform.”

“人们只愿意接受这样的领导：他能完成他要求其他人完成的任务。”

占

5. Physical activity and sports are as important to students’ education as academics.

  体育锻炼和运动对学生来说与学业同样重要

10. 105. “The value of any nation should be measured more by its scientific and artistic achievements than by its business successes.”

11. An art exhibition or public performance should be cancelled if there is any objection in the community.

12. 现在抱怨电脑的人越来000000越多，但是电脑are improving our lifies；

13. technology separates and alienates people more than it serves as to bring them together

14. B10. Portrayals of violence have proven commericially successful in television programs, movies, songs, and other forms of popular entertainment. Therefore, those who create popular entertainment should continue to incorporate violence into their product