标题: 关于推荐信 [打印本页]
作者: oumengling 时间: 2008-9-1 07:08 标题: 关于推荐信
我的前boss英语很烂（日本人），如果叫他写推荐信的话，估计要另外找翻译。请问这个
翻译是不是也可以自己翻译？需要什么正儿八经的证明/公正之类的吗？
还有，其实这个老板跟我了解也不是很深（俺那个时候刚学日语），如果让他自己写可能
说不出什么好话，可不可以自己写个draft什么的让他参考呢？请前辈nn指点。谢谢！
作者: xiaomagei 时间: 2008-9-1 10:38
需要专业机构翻译,然后附上日文原件
作者: thankcelester 时间: 2008-9-1 20:56
没有其他更好的推荐人吗？推荐人很重要，不要起了反作用。
作者: oumengling 时间: 2008-9-2 06:54
呵呵，小弟一直在日本混，很不幸的是过去的上司都很freak
想想原因还是因为自己不够优秀，找不到好的上司啊 ... ...
现在还轮不到我嫌弃人家英语的时候，人家给不给我写还不一定呢
作者: 明手级顶 时间: 2008-9-2 20:48
lz我和你有同样的问题。我问题是老板换了3次了....都没有比较深厚的了解...怎么办呢?
作者: oumengling 时间: 2008-9-3 06:54
根绝招生简章说明，这个时候要发挥你的leadership，都好几天了，我的前老板还不屑于回我的email，我要打电话，跪门板去了。
| 欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/) |
Powered by Discuz! 7.2 |