Board logo

标题: 难句分析 [打印本页]

作者: teyvhf    时间: 2004-7-22 09:46     标题: 难句分析

34. Only when a system possesses natural or artificial boundaries that associate the water within it the hydrologic cycle may the entire system properly be termed hydrogeologic. what's 'it' for here? and 'within'? thanks


作者: himba    时间: 2004-7-22 09:53

within it应该指的是wihin the hydrologic cycle吧?
作者: nbnhjf    时间: 2004-7-22 10:03

这段话中少打了一个with,所以造成大家理解困难 that associate the water within it with the hydrologic cycle 主干:associate the water with the hydrologic cycle 这样 it 就清楚了,指的是a system within it 修饰the water






欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/) Powered by Discuz! 7.2