原文说a fragment of a bone flute上 有四个孔的足够的距离(空间),可以演
奏一部分diatonic scale,由此推出结论that the diatonic musical scale was
developed and used thousands of years before it was adopted by Western
musicians;但存在缺陷:flute演奏一部分diatonic scale,不能说明结论,必
须能演奏全部才行。E说The cave-bear leg bone 足够长,可以演奏a complete
diatonic scale。显然是说:虽然残段上只有四孔,但完整的FLUTE 上一定有足
够的孔,来演奏a complete diatonic scale。完善了原文。至于cave-bear 不在
原文出现只是小问题。
D只是说flute可以演奏a diatonic scale,没说原始的骨笛,这里讨论的是原始
的骨笛。泛指的笛能演奏a diatonic scale,与文中关系不大。 |