在赴美求学的道路上，我们已经付出了太多煎熬，等待与欣喜过后，我们需要面对另一
座“绝望的大山”——签证。
可以说，获取赴美签证才是真正意义上的美国留学申请的成功；遗憾的是，现在许多
申请者认为签证只是“碰运气”，企盼碰到一鲇焉频那┲す伲??不赌悖?凸?耍徊幌不叮
?途芮??馔耆?且恢治蠼狻Ｊ抵噬希?扛銮┲す僭谇┲す?讨卸夹枰?袷匾惶籽细竦墓嬲
轮贫龋?蚨?┲こ晒τ敕裨诤艽蟪潭壬先【鲇诿扛錾昵胝呤欠衲芄蛔孕拧⒑侠怼⒄媸怠⒕咛
宓乇泶锖捅硐肿约骸?
但真正能在签证官面前用短短的一分钟展示自己优秀一面的人却不多见。每年签证高峰
期仍有无数申请人在为自己签证时的口语表示担心，而且近来国际风云变幻，比如从中美撞
机事件到7-8月份的大比例全奖拒签，再到“9·11”事件，许多申请人的F1信心指数一路下
滑，而且由美国加州参议员范因斯坦和亚利桑那州议员凯尔联名提出的《限制留学签证法
案》也像炭疽病毒一样在赴美学生中蔓延开来，现在申请人面临的已经不仅仅是“美国签证
恐惧症”，而是“美国签证绝望症”,难道取得美国签证真的“难于上青天”吗?！
其实，赴美留学签证说到底就是一句话：看你是否能够用标准地道的口语加之美国人所
认同的思维方式向签证官有理、有利、有节地陈述你去美国留学的目的,从而变被动为主动,
以击中其要害，顺利取得签证。
在如海潮般奔腾而出的签证人群中，我们看到听到的有成功者的喜悦，有失败者的懊
恼，更多的是迷惑——很多人对签证感到束手无策。我们常会碰到这样的问题：“我又被拒
签了，可是我总是搞不清面试中我哪儿说错了。”“我口语挺流利，面试表现也挺好，可还
是被拒签了，我该怎么办呢？”诸如此类，不一而足。
其实，正如徐小平老师所言，签证是一门艺术、一门哲学。只要你掌握了签证的实质和
要领，便可顺利过关。我通过对近年来大量赴美签证面试案例进行深层次解析，总结出经典
的“5C原则”，相信会让你的签证多一份信心，少一点烦恼。(我在《美国签证口语指南》一
书中有更加具体的阐述.)
5C指：1)Confident原则：(胸有成竹原则)
这是一个前提原则，对任何人来说都是如此，如果你说你已经够自信了，我就跟你说：
To be more confident.拿破仑曾经说过：积极的态度和消极的态度使人的成就有天壤之
别。签证原则同样认为：没有任何书面的合同或证明能确保你回国。真正起主导作用的是一
个人的思想和意愿，签证官们是根据你个人的意愿和态度来判断回国动向而不是其它，所以
你首先是要对自己绝对没有移民倾向充满自信并以此为基点来对待面试。试想，很多拒签
者，寻找拒签的原因，说到底是他们没有自信，他们从小就没被鼓励过要树立自信。如果你
在这个谦虚老实谨小慎微并且诚惶诚恐的群体中率先展现出自信的魅力，你当然是可以得到
签证的一个。记住“Confidence is the key to success.”(自信是成功的关键)
2)Clear原则：(条理清晰原则)
Clear原则总体上要求大家在申请签证时，用语规范，条理清晰。“To the point”是
签证面试的关键，其意指要切中要害，让签证官清楚透彻地了解你所要传达的信息。有些人
在面试中对签证官提出的问题环顾左右而言它，说了半天也说不到点子上；有些人表达时，
由于表达方式、方法欠妥，说了很多话却毫无头绪，致使签证官最终也不明白他的观点究竟
是什么。故在面试中你应牢记，一切从实际出发，将自己的实际情况与问题相结合，突出自
身的特殊性，清楚而有条理的表明你去美国的真实意图。
3)Concise原则(精炼原则)
Concise在回答问题时，指语言凝练，言简意赅。在阐述签证官提出的问题时，避轻就
重，删减不必要的枝节，突出重点，切忌思前想后，犹疑不决，说话绕弯。美国人说话方式
直接，你没有必要将许多你认为能从侧面反映你赴美动机的事情或想法讲给他们听，因为你
这样做的结果很可能会让美国人丈二和尚摸不着头脑——不知究竟哪个意图才是你赴美的真
正动机，如果你的旁征博引，滔滔如黄河之水绵延不绝的阐述一旦被他们套上了“It’s
not real”的头衔，你与美国的距离就会远上好大一截了。所以，记住，你留学美国目的单
纯，只是为了一个更好更高的前途，你没有太多复杂的想法，只需将自己的重点问题及特殊
性突出即可。
4)Convincing原则(合理原则)
Convincing意味着从内容到形式的合理：
①内容上：从动机与未来出发，表现出国的合理性。
我们每一个人为出国做的一切努力其动机都是为了一个更好更高的教育，而更好更高的
教育可以带给我们的是更好更高的前途。在中国目前的行情下，国外的高学历意味着的是更
好的职位，更高的收入。把握这个逻辑，以不变应万变，是回答签证官问题的基本出发点，
在此基础上，你将留学前途进一步具体化(将来回国具体做什么)，职业化(将来回国有什么可
能的工作机会)。把学成归国后可能获得的巨大收益——经济效益及其他人生价值的收益展现
在美国人的面前，让签证官看到个人奋斗所能获得的合理收益，他就一定会帮你实现踏上美
国国土的梦想。
②形式上，注意说理方式的合理性。
美国人的说理方式与中国人相比有很大区别。我们通常喜欢从一个大环境着眼，以大道
理来论述，用大原则来服人。而美国人不是，他们注重实际，就事论事，常常是以最现实的
例子来论证一件事情的合理性。他们一般采用环环相扣式的逻辑推理方式这不同于中国人的
发散型思维，它更强调思维的严密性。所以，在面试时，一定要注意尽量采用生动的例子来
论述，用现实打动美国人。事实胜于雄辩，这在签证哲学中是一个永恒的原则。
5) Creative原则：(创造性原则)
如果你想要在签证面试中获得进一步成功，你一定要学会这个原则。
我在大量拒签的案例中，发现被拒的原因大致有二:一是回答问题大而空，泛泛而谈，始
终没有结合自己谈出特殊性；二是不够主动，不会变通，使签证官不能清楚了解一些细节问
题，对于这些相关案例，我在《美国签证口语指南》一书里的“签证实录”一章中有具体的
阐述。
如何运用Creative来改变这两种情况呢？
①结合实际，突出个体，展现特殊性。
世界上没有完全相同的两片树叶，找到你的特殊点，以它为中心向四周扩散，你便能吸
引签证官们犀利的目光，并使它变得生动而柔和。当然，突出个体不能离开现实，你必须在
个人实际情况的地基上营建富于个性的申请大厦，对签证官们针对性极强的问题，展开沉着
冷静的应对，用实际的“与众不同”来阐述自己的出国动机。
②占据主动，反守为攻。
Creative原则要求你抓住点滴可能性，创造机会，主动地将自己的一些有说服力的情况
告知签证官，提前将签证官可能怀疑的事项解释出来，不要老是被签证官牵着鼻子走；而是
让签证官顺着我们的思维去思考，如此这般，你离取得美国签证就只有一步之遥了。
总之，衷心希望广大赴美签证申请者能够受益于“5C原则”，我们美国见！ | 
