[求助]资金证明问题

sunnyrain

有一开资金证明期限的问题有点不太清楚，贴出来请大家提点看法：

All financial documents are valid for one calendar year from the date they are received by the Graduate Studies office.

上面这一条款是不是要求开期限为一年的资金证明吧？

另外，申请时提交的资金证明和签证时的资金证明在期限上是否不一样，比如说前者可期限短点，后者长点？这些问题实在搞不懂，请朋友们发表看法，谢谢！

assfgrtrtr

听不太明白