unlike 的用法

qiufeng1990

Blue-winged warblers are unlike most species of warbler in that it is very difficult to tell the male and female apart.

b) Unlike most warbler species,the male and female blue-winged warbler are very difficult to tell apart.

c) Unlike most warbler species,the male and female blue-winged warbler are very difficult to be distinuished.

?????

tongxun

我认为A 的比较好。

qiufeng1990

You are right. Is B or C wrong? I think C is okay.

tongxun

C 不好，因为句子有不太完整的感觉。difficult to be distinuished。from each other加上会更好些。而且用了被动语态，动作执行者是谁？
为什么，GMAT特别反感被动，我觉得除烦琐外，还避免了动作执行者不清所引起的麻烦。曾有实际的商业案例，就是在合同及备忘录中英语的表达上出问题，让一香港人白亏800万（1987年）

crackok

我的理解是:most warbler species和most warbler species不具备严格的可比性.这不符合UNLIKE的用法.UNLIKE的用法有两个:UNLIKE sth, sth.(一定可比);be unlike sth.
其余形式全错.
--------------------
我们的口号是:路虽远,行则必至;事虽难,做则必成.

cook

Check Unlike, species can't be compare with warbler.

crackok

打错了,是"most warbler species和the male and female blue-winged warbler 不具备严格的可比性."
----------------------
我们的口号是:路虽远,行则必至;事虽难,做则必成

tongxun

对对对！自打考完试后，语法的敏感性都跑了，一个不剩。

qiufeng1990

Check Unlike, species can't be compare with warbler????????
IS IT RIGHT?
Unlike other fruits, the apple is known as the symbol of New York city.
我觉着crackok斑竹说的有道理。

crackok

楼上,FRUITS前有个OTHER呀.
--------------------------------
我们的口号是：路虽远，行则必至；事虽难，做则必成。