增添自己PS/CV经历且与众不同之处的一个好办法！
去年年底申的学校，今年已经入学了。虽然不是top牛校，但是是自己的target school，所以很是满足。最近在校友圈中得到这个小技巧，赶紧和大家分享一下
在申请学校或者以后海外求职过程中，你的PS/CV如何impress reader很重要！!这个正确的废话我就不多说了，和大家分享一个平台叫：www.ackuna.com这个可能在国内打开会有些慢，但是稍微给点耐心，你就win了；）这个平台是个free lancer平台。只要你会一种外语，你就可以注册成为一个free lancer 翻译志愿者，你翻译的东西都是全球的手机软件开发者上传的（是全球的哦：），翻译的文字都是需要在他们软件界面上出现的文字。比如：重启、再来一次、积分、很赞！这个平台会自动把上传的源语言文件分成一个个词语或语句，你翻译的其实是其中一个词语或者句子，想翻译多少就翻译多少，很flexible，总得来讲还是挺简单的。还可以随意换不同软件来翻译，我试了下，还挺有意思的。因为班里有个老美同学是tech savvy，推荐了这个平台。我一想，这正好是一个很好的增加自己经历的路径！！
我建议大家可以注册做free lancer，然后积累自己的积分，积分越多排名越靠前（这个当然要看你自己，也不一定非要排名靠前，经历更重要!) 这样，你就可以在自己的简历上写：I volunteered to be a free lancer --- a English/Chinese bilingual translator to help hundreds of mobile APPs open their global markets! （其实不一定要英语，假如你会其他任何外语，能翻译都行。因为这个平台上面有阿拉伯语、德语、法语等等，很多）然后再在PS或者CV上mention一下网站地址和列举几个翻译过的APP（说不定你的恶面试官自己或者他的女儿正用过类似的手机APP），这一下子就把你的阅历增厚、增强，有亲切感了吧？！而且这再怎么说是个老美公司啊！人家看起来熟悉，听起来亲切啊！呵呵~~ |
