返回列表 发帖

关于一般过去和一般现在时在定律方面的使用?

刘震民改错精解P60 E4-27

A 1972 agreement between Canada and the US reduced the amount of phosphates that municipalities had been allowed to dump into the Great Lake.

这里为什么要用reduce的过去时呢? 虽然是1972年订的法规,但是“法规”本身的内容,不可以用一般现在时么? 如果是principle, law, 又该怎样呢?

The principle found in 1990 states/ stated ........?

谢谢指点~

收藏 分享

reduce是动作,而不是叙述,所以应该用过去式.

下面那句应该是用states的,是“宣言”类动词的特殊用法(章振邦语法P441).

TOP

返回列表

站长推荐 关闭


美国top10 MBA VIP申请服务

自2003年开始提供 MBA 申请服务以来,保持着90% 以上的成功率,其中Top10 MBA服务成功率更是高达95%


查看