portland

"making it the most easily and frequently forged of all currencies"

Does it make sense to say that
"making it the most easily and frequently forged (currency) of all currencies",
省略 currenty after forged.  'of' after forged is not the same 'of' in "be forged of", 因为原句没有 'US dollar is forged of all currencies'的意思.

???

[此贴子已经被作者于2002-12-12 10:56:55编辑过]

portland

上面的贴编辑后不能POST, some new comments:

这是12/11 JJ之一

同意 "making it the most easily and frequently forged of all currencies"

"making it the most easily and frequently forged (currency) of all currencies",
forged 之后省略 curreny   


about "be forged of"
原句中的'of' after forged is not the same 'of' in "be forged of", 因为原句没有 'US dollar is forged of all currencies'的意思. ???