The mistakes [children make in learning to speak] tell linguists more about (C) how children learn language than do the correct forms they use.
句子主干是The mistakes tell linguists more about ... than do the correct forms they use.
所以do就是替代tell的简洁用法。
这样看清楚了么？ | 
