国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA

标题: 谁能帮我解释一下下面的句子，划线部分做什么成分，为什么要加TO？谢谢！ [打印本页]

作者: steve 时间: 2002-12-6 18:39 标题: 谁能帮我解释一下下面的句子，划线部分做什么成分，为什么要加TO？谢谢！

At the time of the Mexican agrarian revolution, the most radical faction, that of Zapata and his followers, proposed a return to communal ownership of land, [U]to what had been a pre-Columbian form of ownership respected by the Spaniards.[/U]

作者: eastcreat 时间: 2002-12-6 19:44

背一下此结构。
省略LAND，应为 land to what had been....,做前面的同位语，起补充说明作用

作者: tongxun 时间: 2002-12-6 20:50

补充说明前面的to 。。。land。解释到底是to成什么样。

作者: vin0410 时间: 2002-12-7 03:00

所以是to what…是to communal ownership of land,的同位语?
还是land的同位语?

作者: princess 时间: 2002-12-7 18:17

to what…是to communal ownership of land,的同位语

作者: yuandong 时间: 2002-12-7 18:43

没错，是同位语。这题很搞

作者: steve 时间: 2002-12-7 22:52 标题: 我也同意是同位语

但问题是，如果是同位于的话，我觉得TO大课不必加，用WHAT也可以代替前面一堆东西。

欢迎光临国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/)