标题: 看看这个句子 [打印本页]
作者: asasasas1 时间: 2006-3-11 10:38 标题: 看看这个句子
he found that customs would pass up the rapidly melting stuff in the rubs of his copetitors to pay a premium price for his butter,still fresh and in neat,one pound briks
句子结构和意思都没有太明白，有谁知道告诉指导俺一下，先谢了！！
作者: daoying 时间: 2006-3-11 20:48
When he used an icebox of his own design to transport his butter to market, he found that customers would pass up the rapidly melting stuff in the tubs of his competitors to pay a premium price for his butter, still fresh and hard in neat, one-pound bricks. ”可见，Thomas Moore因发明了冰箱来储存他的黄油，为他获得了更高的利润
呵呵，这是原文，这样看就明白一点了
作者: asasasas1 时间: 2006-3-12 20:14
我知道是原文，前面的理解是什么意思，就是后面的不明白。pass up 什么意思，one pound bricks又是什么意思呢。
| 欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/) |
Powered by Discuz! 7.2 |