Board logo

标题: 地道的口语学起来-面试(1) [打印本页]

作者: cameo    时间: 2013-12-5 13:47     标题: 地道的口语学起来-面试(1)

Part1:

When making a self-introduction,it’s important to give specific information of who you are, where you have come from and relevant experience.


自我介绍时,一定要提供一些具体关于你的个人信息,例如你是谁,你来自哪里,以及相关的工作经验。


Part2:


For example: Hello, I’m very happy to meet you. My name is Richard Doran and I come from the capital of Ireland, Dublin.
I have been living in China since 1998, and for the past ten years, I have been involved in the media, specifically, working as a television presenter at CCTV and also on the radio at China Radio International I have many hobbies. Some of my favorites include music,performing.


例如:你好!很高兴认识您。我叫董默涵,来自爱尔兰首都都柏林。
自从1998年起我一直生活在中国,并且,十年来从事媒体工作。具体来讲当节目主持人,就在央视新闻台以及国际广播电台。
我的爱好广泛,其中最喜欢的包括音乐、演出。


Part3:


Also, you need from the beginning to show that you are an enthusiastic, energetic and responsible candidate, for the job that’s advertised.
另外,从一开始你需要显示出你是一个充满激情、精力充沛的以及具有责任感的候选人,完全符合招聘广告所描述的那样。


Part4:


Remember there is nothing wrong with a little bit of buttering up.
I’ve been following the progress of your company in the newspapers closely, and I’m very interested in becoming part of the Research and Development team.
I can see that you are really going places, and I wanna be with you when you get there.


记住适当的表扬该公司没什么不对。
最近我在关注贵方的发展,而且我很希望能有机会成为该研发部门的一名成员。
很明显,你们将有一个十分成功的未来,希望我能成为这个成功团队的一名成员。


Part5:

面试官为何如此提问?


The interviewer in order to make the candidate feel at ease, will start off with some very basic questions.For example, what do you like to do in your free time? Are you in any social clubs? The answer can tell you a lot about the person that is coming to the interview. Are they a sociable person? Do they have good social networking skills?


为了能让应聘者放松,招聘者刚开始会问一些简单的问题。


例如:你业余时间喜欢做什么?你都喜欢参加什么样的社交俱乐部?


这样的问题的答案能让招聘人了解应聘人的性格。他们是否擅长社交?他们是否具备良好的社交能力?

怎么回答?


If you can relate to the interviewer why you like a certain activity, for example football,you can show off your skills as a team player, as somebody who likes to take care of their own health. It’s also a chance for you to shine through your personality.


如果你能够自如地向招聘人表达你为何那么喜欢某一个爱好(比如足球),这样能显示出你是个出色的队员,一个注重身体的人。同时这是一个能突出自己风格的一个好机会。


You can use this opportunity to tell the interviewer about a recent competition that you took part in. How did you get on? Did you win? Explain what it is about that activity that draws you to it the most. Maybe it’s simply to make friends,to just relax or to stay fit.


用这个机会向招聘人讲述你近期参与的一个比赛。参与的怎样?取得了什么样的成绩?你可以解释这个爱好为什么最吸引你。也许纯粹为了交朋友,为了放松还是为了健身。


Without sounding too much like a brag, you can also use your experiences in social activities to demonstrate certain leadership skills. Maybe during a competition, you, as team captain, had to make a difficult decision How did you face that challenge? How did you think you performed? Did you get any feedback from your team mates, or friends who were there at the time? But there is no harm in showing off how you feel you had achieved something during that day when you made that difficult decision.


你也可以适当地讲一下,通过你参与的各种活动,来证明自己具备的领导别人的能力比如比赛中你以队长的名义,当时不得不做出一个重要的决定。当时的你是怎样面对那次挑战?表现的如何?队员给予你怎样的反馈?或者现场的朋友?适当地提出自己那天通过做出的重要决定解决了问题。


三个例子:


Sample1.Photography is my passion. It has helped me changed the way I view the world. It’s afforded me a new vision on everything I see.
我非常喜欢摄影。通过它我的世界观发生了变化。它帮我换一个角度看世界。


Sample2.I’ve always enjoyed team activities particularly football. The guys I play with are some of my best and closest friends. Although we didn’t come home with trophy, we all had a great time. And I think our skills as footballers have really improved since.
我一直很喜欢团队的活动,尤其是足球。我们队伍是由我的铁哥们组成的。虽然我们并没有拿奖,但我们仍然完的很开心。而且我们总体踢球水平有了鲜明的提高。


Sample3.I’m always interested in time-management. It just seems that there is never enough hours in a day to do everything I want. I came across a new book recently called, ‘the 4-hour work week’. It’s been really usefully helping me to manage my time more efficiently. And gives me more time to pursue my hobbies.
我一直很关注时间管理。最近我发现了一本名字叫“工作四小时一周”的新书。这是一本很实用的书,能帮我提高我的工作效率。这样我就有更多自由时间。
作者: Jessica8905    时间: 2013-12-16 14:54

谢谢
作者: 煤业    时间: 2014-6-4 13:58

many thanks
作者: Lessis    时间: 2014-6-17 10:07

many thanks
作者: chaoshui    时间: 2014-6-17 10:25

so many thanks, that's really helpful
作者: 煤业    时间: 2014-6-17 10:46

。。。。。。。。。
作者: sogadd    时间: 2014-6-17 14:50

kankan。。。。。。。。
作者: sheldon11    时间: 2014-6-27 14:50

thanks for sharing
作者: 智慧树    时间: 2014-6-28 17:42

many thanks
作者: slave    时间: 2014-7-8 10:11

打个酱油我就走!
作者: optwen    时间: 2014-7-18 11:38

谢谢卤煮分享
作者: optin    时间: 2014-7-19 19:17

thanks
作者: install    时间: 2014-7-21 11:41

many  thanks @@
作者: 同福    时间: 2014-7-30 14:43

mark
作者: changwei    时间: 2014-8-8 13:53

我来看看。。。
作者: sogadd    时间: 2014-8-20 12:33

thx a lot
作者: optwen    时间: 2014-9-1 16:07

我来看看。。。
作者: Meredith13    时间: 2014-9-16 11:26

...................
作者: landry    时间: 2014-9-16 11:55

many thanks
作者: dreamhunter    时间: 2014-9-26 15:48

kankan......
作者: baitian    时间: 2014-9-28 12:18

我来看看。。。。。。。。。。
作者: monica437    时间: 2014-9-29 12:30

我来看看。。。。。。。。。。
作者: Kevinlss    时间: 2014-10-14 12:09

dddddddddd
作者: nitina    时间: 2014-10-24 12:13

太感谢了,赶紧mark起来!
作者: pinkman    时间: 2014-11-4 11:04

kankan.....
作者: eyesun78    时间: 2014-11-20 12:30

看看。。。




欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/) Powered by Discuz! 7.2