Board logo

标题: 问一道OG上的语法。OG-12-52 [打印本页]

作者: honeybee316    时间: 2012-7-15 08:45     标题: 问一道OG上的语法。OG-12-52

  To Josephine Baker, Paris was her home long before it was fashionable to be an expatriate, and she remained in France during the Second World War as a performerand an intelligence agent for the Resistance.
            
作者: rainnight    时间: 2012-7-16 06:35

it不需要有指代

it是形式主语

例:it is good to be an artist
作者: honeybee316    时间: 2012-7-16 20:12

额,好吧。。。。。expatriate的意思理解差了。。。一直以为it要指代Paris。。。。。
作者: honeybee316    时间: 2012-7-16 20:12

谢谢LS的解答~
作者: Quadrifolia    时间: 2012-7-18 06:19

LZ误解了,所说的代词指代前面是说在同一句话里面,在这里D选项里Long before it was fashionable to be an expatriate是一个时间状语,它的位置比较灵活,可以放在主句Josephine Baker made Paris her home之后的。这里的it就是指Pairs。
常见的话在Ving,S+V+O的句型里,Ving的modifier里面的代词也是向后指代的呀~
作者: honeybee316    时间: 2012-7-18 21:29

那你翻译一下这个句子看看,我觉得it是形式主语的说法,不然就是Pairs to be an expatriate了。翻译不通啊
作者: Quadrifolia    时间: 2012-7-19 06:25

不好意思,这里确实是形式主语,expatriate这里是指的是人,不是地方。




欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/) Powered by Discuz! 7.2