Board logo

标题: GWD-9-31 [打印本页]

作者: pipa66    时间: 2005-9-12 13:29     标题: GWD-9-31

GWD-9-Q31:

The current economic downturn has significantly reduced advertising income both for business journals as well as general consumer magazines, especially if focusing on technology.

A. has significantly reduced advertising income both for business journals as well as general consumer magazines, especially if focusing

B. has significantly reduced advertising income both for business journals and for general consumer magazines, especially those focusing

C. significantly reduced advertising income for both business journals and for general consumer magazines, especially when focused

D. reduced both business journals’ and general consumer magazines’ advertising income significantly, especially if focused

E. reduced advertising income significantly for both business journals, as well as for general consumer magazines, especially those focusing

reduced both business journals’ and general consumer magazines’ advertising income significantly

别开别的语法错误,想问business journals’ and general consumer magazines’ advertising income 这种表达是不是错误的,因为足够造成歧义,即既可是business journals’general consumer magazines’ advertising income 并列,也可是business journals’advertising incomegeneral consumer magazines’ advertising income 并列。我的思路对吗?请指正,谢谢


作者: xiaochan1982    时间: 2005-9-12 13:44

顶一下

B. has significantly reduced advertising income both for business journals and for general consumer magazines, especially those focusing

those指代什么呢??


作者: steveyangxt    时间: 2005-12-30 18:59

回搂主:

应是business journals’advertising incomegeneral consumer magazines’ advertising income 并列

因为前半部分是所有格形式,只能理解为其后所属的名词因重复省去。


作者: steveyangxt    时间: 2005-12-30 19:01

个人认为those 指代前面的两个名词,日报和杂志。
作者: pipa66    时间: 2005-12-31 07:51

many   thanks  !!!!!!!!!!!




欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/) Powered by Discuz! 7.2