一般而言会产生歧义的副词的位置:OG3
Although various eighteenth- and nineteenth-century American poets had professed an interest in Native American poetry and had pretended to imitate Native American forms in their own works, until almost 1900, scholars and critics did not begin seriously to study traditional Native American poetry in native languages.
until almost 1900:at the beginning of the second clause is confusing. Does it refer to back to the first verb or forward to the next verb.
