标题: OG 12-103 的句子结构求解 [打印本页] 作者: chriswendy35 时间: 2010-6-11 07:16 标题: OG 12-103 的句子结构求解
103. Yellow jackets number among the 900 or so species of the world's social wasps, (wasps that live in a highly cooperative and organized society consisting almost entirely of) females - the queen and her sterile female workers.
这是正确答案选B的完整句子.
我有三个疑问:1. 本句子主句谓语是哪个? 是 'number' 吗?
2. 'or so pecies of the world's social wasps,' 这里怎么翻译 'or so pecies...'放在一起怎么翻译
3. 划线的从句 'wasps that live in a highly cooperative and organized society........', 为何要用'wasps'开头, 虽然是补充说明social wasps, 为何不直接接 which 而是 'wasps that', 是什么结构的从句呢?作者: xiaochangshni 时间: 2010-6-12 06:48
1。主语 Yellow jackets 谓语 number number among有“作为整体一员”的意思
2。or so是大概的意思，在这里修饰900，不是修饰species，900种左右的social wasps
3。用which语法上没问题，wasps作social wasps的同位语，that 引导修饰wasps的定语从句作者: chriswendy35 时间: 2010-6-12 22:19
了解了, 非常感谢.
欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/)
