Board logo

标题: 天山 3-22 [打印本页]

作者: assfgrtrtr    时间: 2004-12-21 13:37     标题: 天山 3-22

Giuseppe Alessi, a world-class chef whose life has been a search for the genuine and the delicious in Florentine cooking, is an accomplished scholar not only unearthing many of his recipes from medieval and Renaissance manuscripts but also a poet and philosopher who draws his inspiration from the idyllic frescoes of Etruscan tombs. A. not only unearthing many of his recipes from medieval and Renaissance manuscripts but also a poet and philosopher who draws B. unearthing many of his recipes both from medieval and Renaissance manuscripts, as well as a poet and a philosopher who draws C. who unearths many of his recipes from medieval and Renaissance manuscripts, as well as a poet and a philosopher who draws D. who unearths many of his recipes from medieval and Renaissance manuscripts, but also a poet and a philosopher drawing E. who unearths many of his recipes from medieval and Renaissance manuscripts, a poet and philosopher drawing

MINE E

ANS C

句子什么意思啊?

[em12]
作者: topway7    时间: 2004-12-21 13:41

Giuseppe Alessi,一名世界定级的厨师,是一位熟练的学者. 在他的一生中,他一直都在搜索真正美味的Florentine cooking. 他从中世纪和文艺复兴的原稿中发掘出许多种配方, 仿佛一位诗人和哲人从生动逼真的伊特鲁里亚人的坟墓壁画一样. (翻的不好,不过大概就这意思啦!)

E选项中a poet and philosopher drawing...好象和前一句没有什么关系, 缺少联系词, 所以E不对


作者: mikejia    时间: 2004-12-22 15:16

Giuseppe Alessi,  同位语:a world-class chef whose life has been a search for the genuine and the
delicious in Florentine cooking, 主句is an accomplished scholar who unearths many of his recipes from medieval and Renaissance manuscripts, as well as a poet and a philosopher who draws his inspiration from the idyllic frescoes of Etruscan tombs.

其中as well as a poet and a philosopher who 与an accomplished scholar who 并列,属于平行结构的题型。
作者: topway7    时间: 2004-12-22 15:57

呵呵,楼上的斑竹分析的比我细致多了




欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/) Powered by Discuz! 7.2