国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA

标题: 语法一问 [打印本页]

作者: 星月多多 时间: 2002-10-6 18:04 标题: 语法一问

句子如下：
Many people have a disinclination to recognize the weakness of their analytical skills while willing to admit their lack of computer skills or other technical skills.
OG上说“have a disinclination……while willing " is grammatically incomplete.
为什么语法上是不完整的呢？[em23]

作者: tongxun 时间: 2002-10-6 21:43

这题我还问过一个英语专业的博士毕业生呢。他说：没有啊。
但我认为，（个人觉得啊）若while离主语太远，必须要给出主语。就算不远，一般也要有主语。它与without可不一样。

作者: makai 时间: 2002-10-6 21:52

此处的“while willing...”句子成分上是和“have a disinclination...”对应的，而不能理解为是many people的分词状语。所以说不完整，完整的表述应该是：while they are willing...。

作者: tongxun 时间: 2002-10-6 21:58

同意。我曾经总结过OG 中while后跟的部分到底是怎样的形式，发现基本与我上面所讲的一致。

作者: 星月多多 时间: 2002-10-7 00:15

haha^^
I see.
谢谢tongxun和makai。

欢迎光临国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/)