这种说法常常和表示将来某段时间的短语连用：
I’ll have you driving in three days．
我将使你在三天之内学会开车。（由于我的努力，过三天你就学会开汽车了。）
但也梢杂糜诠ナ焙拖衷谑保?
He had them all dancing．
他使得他们全都跳起舞来。（他教/说服他们都跳舞。）
I have them all talking to each other．
我使得他们全都相互交谈起来。（我鼓励/说服他们都相互交谈起来。）
这种结构也可以用于疑问式：
Will you really have her driving in three days？
你真的能在三天之内就教会她开车吗？
但通常不用于否定式。
If you give all－night parties you’ll have the neighbours complaining．
你如果举办通宵晚会，会搞得邻居们都抱怨你的。（邻居们将抱怨你的。）
If film－stars put their numbers in telephone books they’d have everyone ring them up．
电影明星们如果把他们的电话号码列入电话簿，就会招致所有的人给他们打电话。（人人都会/不断地给他们打电话）。
在第一例句中you’ll have表达了这样的意思：“你将遭到这样的事”。同样，在第二句中they’d have含有这样的意思：“他们会遭到这样的事”。
If you don’t put a fence round your garden you’ll have people walking inand stealing your fruit．
如果你不把你的果园用篱笆围起来，人们会走进来偷摘果子。（人们将走进来/不断进来偷摘果子，即：你要遭到这类事。）
这种结构可以用于疑问句或否定句中：
When they move that bus stop you won’t have people sitting on your steps waiting for the bus any more．
那个公共汽车站迁走之后，再不会有人坐在你的台阶上等公共汽车了。
这种结构主要用于对have的主语来说是不愉快的行为，就如以上的例句所表示的那样。但也可用在并非不愉快的场合：
When he became famous，he had people stopping him in the street and asking for his autograph．相当于：
When he became famous，people stopped him in the street and asked forhis autograph．
他成名之后，常有人在街上拦住他要他签名。
但I won’t have＋宾语＋现在分词通常意指“我不能允许或我不允许此事”：
I won’t have him sitting down to dinner in his overalls．I make him change them．
我不允许他穿着工作服就坐下吃饭。我要他换衣服。（我不许他坐下……）
这种用法只限于第一人称。
| 欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/) | Powered by Discuz! 7.2 |