266.During the Great Depression, industrial output fell by nearly fifty percent from its peak in 1929 down to its nadir in 1933.
(B) During the Great Depression, industrial output fell by nearly fifty percent from its peak in 1929 to its nadir in 1933.
(D) At the time of the Great Depression, industrial output fell from its peak in 1929, by nearly fifty percent, to it nadir in 1933.
(E) During the Great Depression, industrial output fell from its peak in 1929 to its nadir in 1933 by nearly fifty percent.
答案是B。想请教大家关于这个表达：
industrial output fell by nearly fifty percent from its peak in 1929 to its nadir in 1933
industrial output fell from its peak in 1929, by nearly fifty percent, to it nadir in 1933
industrial output fell from its peak in 1929 to its nadir in 1933 by nearly fifty percent
大家对这三种表达的正确与否有什么看法？？
我觉得第一和第二种表达没什么问题，第三种略有些问题作者: assfgrtrtr 时间: 2004-8-8 07:59
都正确。但是第一个最好。
根据修饰成分靠被修饰成分最近的原则。 fell by .... from ... to.... 把 from... to 中间加上插入语，或者把by 的成分离修饰动词太远都不好。
个人意见。
欢迎光临 国际顶尖MBA申请交流平台--TOPWAY MBA (http://forum.topway.org/forum/)
