关于PP3的一些语法问题。

阿狼

The current administration, (being worried over some foreign trade barriers being removed and our exports failing) to increase as a result of deep cuts in the value of the dollar, has formed a group to study ways to sharpen our competitiveness.


B. worring over some foreign trade barriers being removed,also over the fialure of our exports
C. worried about the removal of some foreign trade barriers and the failure of our exports

答案是C，但我觉得几个选择没一个对的。我最后选的是B，因为起码administration后面接的是现在分词worring。[em27]

阿狼

大家觉得呢？

tongxun

1、固定用法：worry about 而worry over 错
2、由于是两个事物，因此用also没有用and好。
3、担心的是发生了的事情，因此用对称的名词好。
所以选C

lucylu

偶 也 觉 得 每 没一 个 对 的。worry over 的 用 法 是 有 的， 等 同 于worry about. 但 原 句being worried over  被 动 不 对； 选 项B 不 符 合 平 行 结 构； 选 项C 将worried about 改 为worrying about 就 对 了。

[em08] 这 是 哪 里 的 题 啊？  是 不 是 印 错 了？

tongxun

lucylu：你都知道ETS是个古怪的东西了。他在解释里就说worry over不是习惯用法，咱们是一点办法都没有，只能死记。

lucylu

真 打 击， 嘿嘿，那 就 是 说B 一 定 是 对 的 了。
仔 细 查 了 一 下，worry 既 可 作vt, 也 可 作vi.
强 调 担 忧 已 经 或 将 要 发 生 的 事 时， 一 般 用sth worry sb 或sb be worried over/about sth
强 调“ 为....发愁”，用worry (oneself) over/about的结构。
句中应该是前一种用法。

[此贴子已经被lucylu于2002-11-28 0:01:32编辑过]

lucylu

为死记硬背干杯！[em12]